King & Princeの平野紫耀さんが韓国ロケで失言し炎上していると話題です。
3月18日の『キンプる』で韓国ロケを実施しています。
ジャニーズ退所後には、韓国の事務所HYBE移籍するのでは?と噂されていることもあり、さらに話題になっています。すでに国外(韓国)では炎上しているようです。いったい平野紫耀さんは何を言ったのでしょうか。
【炎上】平野紫耀が韓国ロケで失言!何を言った?
平野紫耀「炎上」韓国ロケでの失言とは?具体的に何?
キンプるで韓国ロケを実施した平野紫耀さんですが、すでに韓国では炎上しています。
韓国のニュースサイトでも報道されているので、韓国では大炎上になる可能性まで示唆されています。
HYBE移籍自体が暗礁に乗り上げてしまう可能性まで伝えられています。
炎上きっかけ:言い間違いで炎上
- 韓国の首都「パク」と発言
- 謝罪の言葉「謝謝:シェイシェイ」中国語で発言
→正しくは、「미안해.」 - 韓国に初めて訪問したことを「来日」と言い間違い
→正しくは、「来韓」
炎上きっかけ:見下し発言で炎上
- 韓国を意外と都会だったと見下し発言
- 高いビルが多かった事に対して驚く「見下し発言」
炎上きっかけ:安易な発言で炎上
- 韓国のお金の単位を「円」「ポンド」「ドル」と発言
→正しくは、「ウォン」 - 知っている韓国語について聞かれた際に「謝謝:シェイシェイ」「ウォーアイニー」「北京ダック」
→すべて中国語で発言してしまう
【炎上】平野紫耀が韓国ロケで失言!韓国での声
平野紫耀の炎上:韓国ロケで韓国での声は?
実際にSNSに投稿されたツイートを和訳してみました。かなり厳しい意見が韓国で流れていることがわかっています。編集をしなかった番組の落ち度とも言えるが、もっとリスペクトして勉強する必要があるかもしれませんね。実際に韓国の事務所に移籍するのでは?と噂になっていますが、この炎上をきっかけに頓挫する可能性も考えられますね。
「本当に失礼すぎる」
「無礼だ。二度と韓国に来るな」
「韓国は自分たちの植民地だといいたいのか」
「これはわざとなのか」
「HYBEに入る噂があった子?韓国では絶対無理だな」
「本当ムカつく」など、不快感をあらわにして批判するコメントであふれています。
【炎上】平野紫耀が韓国ロケで失言!まとめ
韓国アイドルが日本で活躍していますが、日本語や日本文化を勉強していることがテレビや発言をみてもわかります。だからこそ、日本でも受け入れられ人気になっているのだと考えられています。
日本のアイドルを世界に売り出そうと思うなら他国の文化、言葉を学ぶ必要があると思います。
日本国内では「天真爛漫の天然キャラ」で人気を博していますが韓国で実際に騒動になっていることから今後の対応に期待したいものですね。